Verano = calor

Hola Amigos!!

Ultimamente no escribo mucho, y es por dos razones, he estado liada con el concurso y otras cosas y porque en verano con la calor no apetece hacer NADA!!!

Respecto al concurso.... GANEEEEEEEEEEEEEE!!!!!! queria daros las gracias a los que me leisteis aqui y aun sin conocerme me votasteis!! muchas gracias!!!

Asi que ya tengo una ayudita para mi viaje de estudios a Polonia!!! Que empezara el 19 de septiembre!!

Otra de las cosas que he estado haciendo esta temporada es participar en el programa de radio de Erasmoos.com. Esta es la página que organizaba el concurso de la beca que gané. Participo bastante y ademas de subir fotos y escribir curiosidades de Corea, enseño COREANO!! si, en dicho programa hago una intervencion cortita, para enseñar coreano. Es coreano para sobrevivir y todo es hablado, ya que el hangul puede ser dificil. Pero muchos de los que me leeis seguro que ya sabeis no?? En el proximo post os pondré los programas de radio (si me dejan) para que podais vosotros aprender un poquito tambien, quereis???

un saludo!!!

Os necesito!!! I need you!

Hola Amigos!!

Estoy participando en el concurso Erasmoos blue patrocinado por el banco BBVA y la página www.erasmoos.com. Durante el concurso he estado contando mi historia en Corea y compartiendo fotos y consejos con todos los estudiantes. Y esto es justamente lo que premia la beca. Soy finalista junto a 9 concursantes mas, pero SÓLO los 4 primeros ganaran la beca valorada en 500 euros.

Para el próximo curso me han concedido la beca erasmus para estudiar en Polonia durante un cuatrimestre, es por ello por lo que NECESITO ganar esta beca, porque con ella podria pagar el alquiler del piso durante 3 meses.

Os podeis imaginar lo importante que es esto para mi.

Por eso os pido que me VOTEIS y PASEIS esta informacion a vuestros amigos. Para ganar necesito al menos 2000 votos. Tenemos hasta el 17 de julio para conseguirlo !!

Los pasos que teneis que dar son los siguientes:

1. Entra aqui :
http://www.facebook.com/Erasmoos?sk=app_139993846076185

2. Pulsa "Me gusta".
3. Acepta las aplicaciones.
4. Dale al boton verde "acceder a Becas"
5. Vota a MIRIAM AGUILAR.

(si junto a mi foto aparece "eliminar voto" es que lo habeis hecho bien!!)

Muchisimas gracias!!!!!!!



Hi people!

I joined in a erasmus concurs which is supported by a spanish bank (BBVA) and a website (Erasmoos.com) and I'm qualified for the final!

9 people more are also qualified and the first 4 persons at the end of the promotion (17th July) will win 500 euro for the Erasmus time. I'll go to Poland for my Erasmus next course so I'd be very thankful if u vote for me. With these 500 euro I can pay 2-3 months of student flat!

So imagine how important it is!

I send this mail to ask for you to vote for me :). I know some of you already voted, but u can also share this event with friends :) That's also very important!


The steps are:

1- Click in I like it (Me gusta).
2- Accept the App.
3- Click in the green box (Acceder a Becas).
4- Click in MIRIAM AGUILAR, (Votar).

(it will be ok if "Eliminar Voto" appears by my pic)

Thank you very much!!!

Sung-bong Choi . Tiene talento?

Hola Blogueros!!!

Os traigo un video que ví hoy. Es de Korea's got talent!. Yo no he podido evitar llorar, y no una gotita precisamente, el video esta subtitulado al ingles pero os introduzco un poco su historia.

Este chico de 22 años fue abandonado en un orfanato a los 3 años, desde los 5 años vive en la calle, en baños publicos o las escaleras del metro. No ha ido al colegio, y tampoco ha tenido acceso a clases de canto. Ha sobrevivido vendiendo chicles o bebida energetica en la calle.

Él dice que le gustaria ser una persona normal y que ha tenido una vida dura, pero aunque él piensa que no canta muy bien, cuando canta se siente bien, le gusta y le hace feliz.

Simplemente os dejo el video para que lo disfruteis.




¿Es impresionante o no?

FORUN SOBRE LITERATURA COREANA

Me informan desde la nueva oficina de Incheon en Málaga, que esta semana tiene lugar un forum sobre literatura coreana. El acto contará con la presencia de dos autores coreanos, Haïlji y Kim Aeran, que presentaran su obra. Os dejo la información aqui debajo.

"El evento tendrá lugar el 18 y 19 de mayo, albergando un seminario académico el primer día y un encuentro literario el segundo. El seminario académico explorará bajo el título “El Coreano y su Literatura en Español” la situación de la traducción de esta literatura y sus perspectivas de futuro en los años venideros. El tema será analizado desde una perspectiva multidisciplinar, en la que historiadores, traductores y expertos en literatura coreana presentarán distintos problemas y aspectos del tema. Este evento se celebrará en el Salón de Actos María Zambrano de la Facultad de Filosofía y Letra en el Campus de Teatinos de 9:30 a 13:45."

Si quereis mas información pasaros por la oficina de Incheon en el jardin bótanico, y saludad a Luis de mi parte! hahahah

Un acto asi no te lo puedes perder, es una oportunidad que no se nos dá todos los dias!!!

FOTOS DE LA I COMIDA COREANA!!!

Por cierto!! os subo algunas fotos de la I Comida coreana en Málaga (provincia). Ya que muchos me las habeis pedido.

Quiero dar las gracias a todos aquellos que contestaron a mis mensajes, a los que finalmente fueron, la la oficina de Relaciones Internacionales de la UMa por publicarlo y darlo a conocer y por supuesto al restaurante Uri Sushi, por servirnos y cocinarnos tan bien, por sus sorpresitas y por aguantar nuestros chillios!!!

GRACIAS A TODOS!!!

ASIA ESTA DE MODA EN MÁLAGA!!

Saludos amigos!!

Y es que estos dias he hecho 3 grandes descubrimientos relacionados con Corea!!!!

El primero!! hace un mes o asi, descubri el restaurante URI SUSHI, especializado en comida japonesa y coreana!! El único que yo conozca que sirve comida realmente coreana, fui a probarlo y despues como ya sabeis, organizamos una comida alli, y para aquellos que no pudieron ir, me gustaría darles un poquito de envidia :P hahahaha. Porque lo pasamos GENIAL!! muy buen ambiente, asisitieron tanto españoles como coreanos e incluso un chico japonés!! La comida estaba buenisima!! comimos el bulgogi al estilo "samgiopsal" con lechuga y arroz, nos pusieron bibimbap, unas tortillitas coreanas, y tallarines!! ademas al final nos regalaron dos bandejas de sushi, que me dio mucha pena, porque ya estabamos tan llenos que tuvimos que dejarlas casi enteras!! pero que buenoooo que estaba!! y para terminar, hicimos juegos coreanos con el SOJU!!! bueno, muy completo el dia!! hahaha

El segundo!!! Hace unas semanas se inaguró la primera oficina de una universidad coreana en una universidad española. Y es que la universidad de Málaga tiene tan buenas relaciones con la Universidad de Incheon, que tienen cada una de ellas, una oficina en el campus de la otra. Asi que en el parque botanico de la Uma podeis encontrar la oficina de Incheon, donde os atenderan para cualquier duda sobre Corea y sobre aquella universidad. Un gran paso y una oportunidad para los estudiantes malagueños a acercaros un pokito mas a Asia.

El tercero!!! Justo esta mañana y aun estoy emocionada por ello, he descubierto gracias a un amigo que sabe que estoy loca por Corea, que han abierto un Centro Cultural Asiatico en Málaga!!! Siiiii !!!! Estan empezando pero ya tienen cursos de Chino, Japones, Ruso y COREANO!!!
http://www.culturaasiatica.com/

Bueno esto demuestra que toda Málaga va al unisono en la conquista de Corea y es que asi nos ven a los malagueños el resto de españoles que viven en corea hahaha!!! Bromas a parte, me da mucha alegria poder contar esto e informaros, porque hace tan sólo un año y medio, yo ni siquiera sabia dónde estaba Corea y aun hoy, no puedo hablar con naturalidad con mis amigos sobre el pais sin parecer una FRIKI, pero sé que vosotros, mis lectores lo vais a valorar!!!

Besitos!!! POPO!!!!

Comida en Restaurante Coreano

Vamos a organizar una comida en el restaurante Uri Sushi de Puerto Banus , el UNICO RESTAURANTE KOREANO ,para todo aquel que este interesado en Corea, que haya ido o que vaya a ir y que quiera probar por primera vez autentica comida coreana o que quiera recordar esos sabores exoticos.

El aforo maximo para esta comida es de 20 personas.

El menu constara de varios platos tipicos y representativos de Corea como pueden ser : Bulgogi (...ternera sazonada), Bibimbap (arroz con carne y verdura, un poco picante) kimchi bokombap (kimchi con arroz frito) kimbap (rollos de arroz), nuddles, etc.

Será una fiesta organizada por lo que el precio es cerrado y será alrededor de 15 euros por persona.

Si estais interesados podeis apuntaros dejando un comentario debajo o en el evento de facebook y ire actualizando la lista de personas que vais, necesito vuestra confirmacion antes del jueves 28 para hacer la reserva. En el caso de que haya mas gente, se podria organizar otra comida o cena.

http://www.facebook.com/event.php?eid=115106385238427

En resumen:

DÓNDE?: Restaurante Uri Sushi, plaza antonio banderas, puerto banus (Marbella). Es la plaza grande junto al corte ingles.

CÚANDO??: el sabado 30 de Abril a las 13.30

PARA QUÉ?: comer comida coreana y conocer gente relacionada con Corea y compartir experiencias y dudas sobre el pais.

QUE SE COMERA?: el menu consta de varios platos para que podamos probar una representacion de la comida coreana. Quizás haya alguna sorpresa...

CUANTO ??: el precio es de 15 euros por persona.

CON QUIEN CONTACTO: puedes apuntarte aqui, dejando tu nombre y diciendo que quieres ir, si quieres mas informacion puedes llamarme al 667 93 99 34 (Miriam).

Invitad a todo el que este interesado ^_^


Now in english:

We are going to meet in the ONLY KOREAN RESTAURANT in Malaga.

WHERE?: In Uri Sushi restaurant, in Puerto Banus, Marbella.

WHEN?: Sat, 30th of April. at 13.30 h.

WHY?: to eat korean food and talk with people interested in korea!

WHAT TO EAT?: the menus is various korean dishes like bulgogi, bibimbap, or kimchi bokumbap.

HOW MUCH?: the price is 15 Euros per person.

HOW TO CONTACT: you cand leave your comment here or ir you need more information call me at 667 93 99 23 (Miriam)

You can invited your friends to this event!!!! please tell me if you are going before 28th of April.

Mi prima en Españoles por el Mundo!!

Hello!!!!

Esto no tiene mucha relacion con Corea, pero para aquellos que os gusta viajar y que vais de erasmus y eso seguro que el programa Españoles por el Mundo os ha dado un empujoncito.

Al menos a mi me lo dio, te enseña a que hay vida fuera de las fronteras de España y que no se esta tan mal en otros sitios y te da ilusion verlo. Para mi, no ha sido solo el programa, yo tenia antecedentes. Y es que mi madre estuvo en Australia dos años cuando era pequeña, pero siempre he tenido una figura a seguir, y esas son mis primas de Barcelona. Siempre he querido parecerme a ellas, buenas estudiantes, valientes, trajadoras, simpaticas, triunfadoras y que no les da miedo coger un avión (sobre todo mi prima Miriam que es ingeriera aeronautica :P )

Pues es una de ellas, Silvia, la que ha salido en el programa, y es que lleva 8 años viviendo en Australia y me ha dado mucha alegria verla, porque ahora con las tecnologias pues sé de ella por su facebook y su blog, veo sus fotos y hablo con sus hermanas y padres, pero no la veo desde hace muuucho tiempo. Y verla ahi en movimiento en la tele me ha hecho recordarla y me ha hecho mucha ilusion conocer a su marido y su familia australiana, ver su piso.. etc.

Os dejo el link, para que la conozcais y os sirva de guia a vosotros tambien. Su parte empieza en el minuto 10.
http://www.rtve.es/alacarta/videos/espanoles-en-el-mundo/espanoles-en-el-mundo-melbourne/1078863/

Parques coreanos!

A los coreanos les encanta la naturaleza y son muy saludables, por eso no me extrañó encontrar esto en los parques. Es un camino con piedras para andar sobre él descalzo. Tiene distintos tipos de piedras y ademas puesto de distinta formas para que se masajeen los pies al andar.
Duelen algunas partes pero es muy saludable, porque ellos creen que en los pies estan todos los organos reflejados, por tanto al masajear ciertos puntos del pie, es como si estuvieras masajeando el organo mismo.

si es que estos coreanos piensan en todo...

COSAS QUE NO DEBEN FALTAR EN TU MALETA!

Annyong!!!

Ya estareis pensando en qué ropa llevarte y que cosas NO podeis comprar alli!!

Bueno, lo que más eché yo en falta fue:

1. Comida española. En Corea hay un supermercado internacional pero es carillo, y es dificil mandar comida por correos, asi que yo echaria un par de packs al vacio de jamon, queso o chorizo, al gusto. Los coreanos comen poca carne, pero en cualquier supermercado podeis encontrar jamon york, baicon y queso en lonchas, pero suele ser mas caro que otras cosas. Los que van en agosto, deben tener en cuenta donde viviran, porque una amiga se llevó un monton de jamon y otros productos ibericos y en la residencia no tenian nevera y a la semana tuvo que tirarlo todo!!! Una pena!!!

2. Chocolate. Yo soy muy golosa, y me gusta mucho el chocolate, y echaba muchisimo de menos, yo creo que era casi lo unico, los bollicaos, la nocilla y todos los dulces que llevan chocolates. Alli hay muchas pastelerias o mas bien bolleria, porque es lo que basicamente hay, muchos croassants y magdalenas y cosas asi, pero con chocolate POCO!!

3. Desodorante. Esto parece una tonteria... pero es que los coreanos sudan poco... y solo venden desodorante durante los meses de verano. Imposible no es de encontrarlo, pero en un supermercado grande como alcampo o algo asi, yo solo encontre 1 BOTE!! asi que al menos para los primeros meses yo me llevaria....

4. Ropa. En caso de que tengas mas de una talla 42 o 44, yo me llevaria pantalones y eso, porque las coreanas son delgadas y esas tallas ya es dificil encontrarlas, excepto en H&M o Zara, pero no estan mas baratas que aqui. Y zapatos para chica, el numero mas alto es el 39.

LLUVIA RADIACTIVA EN COREA

Este podria ser un capitulo de los Simpson, pero como ya veis incluso las cosas mas absurdas de la ficción pueden llegar a ser realidad.
Y es que la semana pasada cundió el pánico en el sur de Corea del Sur (sii... no os equivoqueis, el sur). Las previsiones de luvia radiactiva fueron las causantes de tal pánico. El miedo llegó a tal extremo que mas de 120 escuelas de esta zona cerraron sus puertas para evitar una catastrofe (que los niños se mojaran).
Al final no fue la cosa para tanto y la lluvia no tenia mucha radioactividad. El gobierno Surcoreano para quitarle vidilla al asunto, publicó que habia poca radioactividad y que la lluvia no provenia de Japon, sino, que los vientos venian de otra zona (digamos China para entender el asunto).

Hasta aquí la noticia. Ahora digo yo !! Si yo siguiese en Corea y la lluvia radiactiva proviniese de Japon me preocuparía. Pero, ¿no te preocuparía más que viniese de otro lado cuando el problema está en Japon? Porque, una de dos ! o ya consideraban normal que callera lluvia radiaciva en Corea ó la radiactividad ya rodea la peninsula.
Así que, yo de todas formas me preocuparía y me compraria un buen chubasquero antinuclear.

Japón: temen lluvia radiactiva en Corea del Sur - Observador global

Muchas gracias por su lectura.

Redactado por: Miriam A.
Escrito, Producido, Resumido por: Ita A.

LO QUE SE ESCUCHA EN MI KASA

Hola blogueros!!

Como ya sabeis, vivo en Marbella (ya estoy de vuelta de Corea) . Pero gracias a que estuve alli me impregne de mucha cultura y parte de ella es la música. Aqui no es muy conocida, pero el POP KOREANO es muy famoso en el mundo asiatico, con decir que en los ASIAN MUSIC FESTIVAL, el 98% de los premios fueron conseguidos por grupos coreanos (participantes de toda asia).

Los dramas coreanos (DORAMAS) tambien son muy famosos, pero hoy me centrare en la musica.

El K-pop se caracteriza por ser un pop muy dulce y para adolescentes, musica y letra pegadiza. Pero van surgiendo nuevos estilos. Yo recomendare lo que YO escucho en mi casa, y RECALCO en MI KASA, porque es mi hermana la que me alimenta de esta música y no se si es por cansina que ya me gusta, aunque en Corea tambien me gustaba pero solo me influia lo que escuchaba en la calle y de mis amigas.

Bueno lo que mas estoy escuchando ultimamente es:

IU. Esta cantante de tan solo 17 años (estudiante de instituto) ha cautivado a toda Corea con su estilo y voz dulce. Es reconocida por cantar versiones de otros cantantes con su guitarra.




fijaros en el presentador :)


BIG BANG

Este grupo ya consagrado en Corea, tienen un estilo muy particular, divertido y colorido mezclado con hip hop. Acaban de sacar nuevo disco, y dos de sus componentes han sacado otro por su cuenta.

Big bang. Tonight



G-Dragon y T.O.P. High High



2NE1. este grupo pertenece a la misma compañia que big bang y son la version femenina de estos. Aunque esta es la cancion que mas escucho ultimamente.



Espero que os haya gustado, proximamente os presentare mas grupos que estan sonando en corea y en mi casa :) asi como dramas o peliculas, para que los que vais a corea o quereis ir os podais impregnar ya un poquito.
Dejar vuestros comentarios y gracias por leer!! y ESCUCHAR ^_^

PRECIOS EN SEUL

Hola chic@s! Ya concedidas las becas del próximo curso, empezais a hacer cuentas y os faltan datos, y muchas consultas que me haceis es sobre esto, asi que os adelanto un poco de los precios.

En general casi todo es mas barato que en España.

• Alquiler de piso. Entre 200 y 300 euros una habitación.
• Dormitorio. Entre 120 y 300 la habitacion simple o compartida.
• Metro. Depende de la distancia. minimo 900 wons (0.60 €) Autobus igual. Va por tarjeta a recargar que puedes pagar bus y metro con la misma.
• Taxi. Un recorrido de 5 -10 min, sale por 3.000 wons mas o menos ( 2 € ).
• Comer en cualquier restaurante normalito coreano entre 3.000 y 5.000 wons ( 2 y 3.20 €)
• Comer en restaurante occidental (pizzeria por ejemplo). entre 7.000 y 10.000 wons ( 4.50 y 6.50 €)
• Menu Big Mac del Mcdonals 4.000 wons (2.60 €)
• Botella de agua pequeña 700 wons (0.45 €)
• Ramion. Racion individual de tallarines coreanos instantaneo 500 wons ( 0.32 €)

Esto serian cosas basicas, en internet hay mucha informacion de supermercados, esto seria para que os hicierais una idea. Para ocio:

• botella de soju en bar 3.000 wons (2 euros)
• una cerveza entre 1.500 y 3.000 wons ( 1 y 2 €)
• entrada a discoteca entre 5.000 y 15.000 wons (3.20 y 10 €)
• una hora de norebang (karaoke) entre 10.000 y 18.000 wons ( 6.50 y 12 €)

Otras cosas:

• Ropa. En tiendas internacionales como Zara o H&M el precio esta igual que aqui, en tiendas mas pequeñas suelen ser mas baratas .
• Electronica. Las marcas coreanas y japonesas suelen ser mas baratas, pero está todo en coreano, ya es cuestion de ver si el menu es en ingles o español.

Estos precios son orientativos, y tambien teneis que tener en cuenta el cambio del dinero que va cambiando.
si teneis alguna pregunta mas, dejarme un comentario aqui abajito :)

Conociendo un poco mas al vecino y castigado Japón

En estos dias, y para apoyar al castigado por el terremoto vecino nipón, mucha gente en facebook se pone una chapa-banderita en su foto del perfil. Yo soy una de ellas. esa chapa tiene esta bandera:
Pues bien, yo como Coreanizada que estoy, uno de mis amigos me ha avisado sobre esta foto. No solemos tener mucho conocimiento de la segunda guerra mundial pero uno de los acontecimientos fue intentar controlar a Japón, por eso todo aquello de las bombas de Hiroshima y tal. ¿Y a quién intentaba USA salvar en esa ocasión? -Pues a Corea y Taiwan, etc. que estaban bajo el imperialismo japones. Y eso es precisamente lo que significa esta bandera.

Bueno esto es historia, y ya los hemos perdonado y ellos tienen una nueva bandera. Esta:
Que es la que conocemos actualmente. Pero en competiciones deportivas, cuando digamos.. quieren hacer sufrir a sus vecinos asiaticos, suelen usar la bandera imperial. Y es que dicen que ellos siguen orgullosos de su imperialismo, a pesar del daño que hicieron a sus vecinos.
Al contrario que Alemania que despues de todo el daño causado por nuestro "amigo" Hitler, les da incluso verguenza nombrarlo, los japoneses siguen orgullosos por esto.

Actualmente Japón tiene "buenas" relaciones con sus vecinos, y estos dicen perdonarles aunque sienten un poco de resentimiento. Y tanto es asi, que los primeros en acudir con ayuda económica, energética y alimenticia fue Corea del Sur. Pero los japoneses consideran que la comida de Corea no es buena y la han rechazado.

Es una catastrofe lo que ha pasado en Japón, y eso no se le desea a nadie. Pero cada vez más creo en la fuerza del Karma, ya sea a nivel individual como nacional.

Este es el link de la noticia: http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2011031610140117890&outlink=1

Y si lo traducimos en google , la primera parte sale algo asi:

"El sufrimiento debido a un terremoto en Japón, la industria nacional de alimentos(coreana), se vio en la obligacion de la asistencia alimentaria. El gobierno japonés se negó a llevar al país la comida."

Sigue leyendo el articulo, publicado en un periodico sur coreano.

Moraleja: me he quitado YA la chapa en solidaridad al "IMPERIALISMO JAPONÉS" y pido perdon a todos mis amigos asiaticos por si en algun momento pensaron que yo tenia esa ideologia, ignorante yo, que no sabia lo que significaba.

PDT:El terremoto y el tsunami no se pueden controlar, pero en una zona de alto riesgo de terremotos, ¿CÓMO SE LES OCURRE PONER UNA CENTRAL NUCLEAR????

White Day!!!!!

hola!!! El 14 de Marzo, es el White Day en Corea. ¿Qué es el White day? Pues los coreanos que les gusta mas una fiesta que al tonto un lapiz, como no tenian suficiente con San valentin, han derivado dos dias más de él. Por lo tanto la tradicion se queda asi:
- 14 Febrero: San Valentin. Las chicas hacen y regalan bombones y caramelos a los chicos.
- 14 Marzo: White Day. Los chicos son ahora los que regalan bombones y regalitos a las chicas.
- 14 Abril: Black Day. Si eres chica, sabras lo triste que te pone que no te hayan regalado nada en white day asi que este dia seria el dia de las solteras tristes, aquellas a las que no les han regalado nada. Se visten de negro y van a comer Jajangmiong (espaguetis chinos con salsa de abichuela negra, suena mal y es mas feo aun pero esta buenisimo)supuestamente como de luto o tristeza.

Regalos tipicos para white day: los chicos no se van a poner a hacer bomboncitos, asi que venden un monton de packs de caramelos, como chupachups, vende botes de 50 o 100 chupachups, o peperos (mikado)hacen formas de corazon con los 10 o 15 paquetes, y bombones y ese tipo de cestas con chocolatinas y ositos con corazones, etc.

Asi que chicas, suerte y espero que os regalen algo!!!! sino... ya nos veremos el black day!!

HOY ES MI CUMPLEAÑOS!!!

Hola amigos!!

Hoy es mi cumpleaños!! y aunque me gustaria celebrarlo con muchos amigos de corea no podre :( pero bueno habra una buena representación y ya he recibido muchas felicitaciones por facebook!! Gracias!!

En Corea lo unico distinto que hacen para celebrar el cumpleaños es comer una sopa de algas que tambien podemos comprar en Marbella. Esta sopa es muy especial, ya que da buena suerte el dia de tu cumpleaños pero si la tomas un dia de examen es malisima suerte, segun dicen , las algas son resbaladizas en el estomago y tu examen se escurrira igual que ellas , lo que significa que SUSPENDERAS!!! Asi que cuidado cuando las comas!!!

Tambien cantan el cumpleaños feliz, misma musica pero cambia la letra, claro!! os dejo un link para que os la aprendais y me la podais cantar el año que viene, vale??


esta version es un poco larga, no os asusteis.

Además quedareis muy bien si encima sabeis felicitar en coreano, yo os lo escribiria pero no podriais oir la entonacion y eso, asi que os dejo otro video de una chica enseñando las distintas formas de felicitar el cumpleaños en coreano!



Un saludo y felicitar tambien a todos aquellos que comparten dia conmigo, como Marujita Diaz, Chuck Norris o incluso , porque no? ya que estamos , felicitare tambien a Bin Laden (si estas por ahi escondio)

Ayudita para el tramite a Corea. UMA

Varias personas me han hecho ya la misma pregunta y yo tambien me sentí muy perdida sin saber que pasos debia seguir con el papeleo y eso para ir a Corea. Asi que os cuento lo que tuve que hacer yo:

1. Obtener plaza para la movilidad a alguna universidad con la UMA.

2. Relaciones Internacionales hace una reunion para todos los estudiantes que van a Corea y explica que documentacion teneis que facilitarles.

3. Una vez tengan toda vuestra documentacion se mandara a la universidad coreana de destino.

4. La universidad de destino debe aceptaros (normalmente si habeis llegado hasta aqui, no deben de poner problemas para aceptaros, vamos que no os preocupeis que esto es pura burocracia).

5. Unas semanas o quizas un mes mas tarde os llegara un documento importantisimo: La universidad de destino os enviara la carta de aceptacion de la movilidad, IMPORTANTE: deben estar todos vuestros datos y la fecha de llegada y finalizacion de la movilidad. Este papel os lo pediran en la embajada para hacer el visado.

6. Una vez tengas este documento, llama a la embajada de Corea del Sur en España para asegurarte de los documentos que necesitas para el VISADO. Entre ellos te pediran el que he comentado anteriormente.

7. Una vez que tengas todos los documentos preparados , podras ir a Madrid a solicitar tu visado. SI TIENES QUE IR TU! Es un coñazo porque solo estaras entre 15 y 30 min en la embajada, porque no se tarda mas en la gestión, pero esas son las reglas. En otras embajadas te dejan enviar un mensajero o representante, pero aqui NO.

8. Dentro de unas 3 semanas mas o menos, recibiras en casa (si esta todo en orden) tu visado para estudiar en Corea.

Y ya estas listo para irte!!!

Pero no tires ese papel tan importante, porque lo necesitaras en Corea para hacerte el carnet de residencia. Que se hace nada mas llegar alli, pero normalmente te adjudican un Buddy (Tutor) que te ayudara con esta gestión.

Empezar con todo esto cuanto antes mejor, porque todo este tramite yo lo hice en 2 meses y medio pero con mucho trabajo porque iba a contrareloj, pero puede tardar mas tiempo.
Espero tu comentario :)
Suerte!!

Mapa universidades de Seul

Hola!! Os veo un poco confusos y para facilitaros la busqueda os he hecho este pequeño mapa con las universidades que oferta la Universidad de Málaga como destino en Korea.

Os he puesto un puntito de cada color y encima el nombre de la universidad, por si hay duda os lo explico y os pongo su estacion de metro:

• Rojo --> Duksung Womens University (Suyu Station, próximamente Duksung station)
  
• Gris --> Hankuk University of Foreinger Studies (Hankuk Un. of foreigner studies Station)
  
• Azul --> University of Seoul (UOS) (Hoegi Station)
• Celeste --> Ewha Womens University (Ewha Womens Station)
• Naranja --> Sogang University (hondae Station ó Gwangheungchang Station)
• Verde --> Konkuk University ( Konkuk University Station)
• Violeta --> Seoul National University (Seoul Nationl University Station)
• Negro ---> Incheon University (esta en la ciudad de Incheon, fuera de Seoul)

Pinchar en la foto para verla mas grande. Si teneis alguna pregunta mas podeis hacermela por facebook :) un saludo

Doramas . My princess

Estoy terminando de ver el drama My Princess, con Kim tae hee. Cuando veo dramas me gusta intentar adivinar donde estan, si es algun sitio especifico de seul y si lo reconozco me pongo muy contenta. Pues bien, hoy he reconocido uno.

En la imagen, estan dando el ultimo adios al abuelo de este muchacho, y reconoci el sitio, porque detras salia una pagoda. Estuve alli el año pasado en mayo, y me quede con el dato de que es el unico templo budista que esta en la orilla de un rio, y ese es!! es el templo budista de Yeoju. os pongo foto hecha por mi para que compareis, claro que el sitio ha cambiado un poco, porque cuando fui estaba el rio en obras. Por supuesto han intentado que no salga nada del templo, pero cuando cambian la imagen sale de fonto la pagoda de abajo.

Os dejo el link del post que hice sobre ese precioso viaje:
http://seulexpress.blogspot.com/2010/05/templo-de-yeoju.html

El dia del Samgiopsal

Im back! I'm back!!! <--- como la cancion de Lee Hyori!! Mañana es un gran dia!! En España es un dia cualquiera, pero en Corea seria mi dia favorito!! Os he hablado muchas veces del Samgiopsal, Es mi comida favorita coreana, y se ve que no soy la unica, porque mañana se celebra en Corea el día del Samgiopsal!!!!
Todo tiene un porque, y eligieron el dia 3 de marzo por que es el tercer dia del tercer mes de año, y ademas a que no adivinais como se dice 3 en coreano????

Muy bien!!! es SAM, y que comida empieza por SAM???? SAMGIOPSAL!!!!

poff que listos sois!!

Os voy a explicar que es y como se come!!

Podriamos decir que es un bocadillo de lechuga relleno de arroz y carne basicamente. Despues cada uno lo rellena al gusto. La carne se hace a la barbacoa o a la plancha. Se sirve en las Barbacoas Koreanas, que son super entretenidas, pq te ponen la barbacoa en medio de la mesa y te lo cocinas tu mismo!! En algunos sitios incluso te dan delantal para que no te manches!

En la primera y segunda foto, vemos la mesa y los ingredientes: lechuga, ensaladilla de col, salsa samja (쌈자)<-- esta salsa la podeis comprar en los supermercados asiaticos (en Marbella hay ), kimchi (que no falte), kimchi de rabano, y en algunos sitios ponen tambien, sal, aceite de sesamo con sal, ajo, champiñones, cebolla, pimiento picante , etc.
Pasos a seguir:
1. Poner la carne a asar, y una vez dada la vuelta cortar en trocitos con las tijeras . 2. Coger una hoja de lechuga, u otra hoja de las verduras que ofrecen.
3. Rellenar al gusto la lechuga (os doy mi receta: arroz, samja, ajo asado,cebolla, kimchi asado)
4. Coger la carne de las brasas y poner sobre la lechuga. ( tambien la puedes mojar en salsa o en aceite de sesamo o sal )
5. Cerrar con cuidado la lechuga con todo dentro.
6. Comerlo de golpe! <--- esto es importante. No hagais lo hagais muy grande porque puede que no te quepa en la boca, y es importante comerlo de una vez porque asi se mezclan todos los sabores a la bez en la boca y es como realmente esta bueno!!
Creo que no lo he dicho, pero el samgipsal es panceta de cerdo, este estilo de "bocadillo de lechuga" tambien se puede rellenar con otro tipo de carnes como puede ser Kalbi (갈비) que es ternera macerada y tambien esta muy buena, y hay muchos tipos mas de carne. Además, en ciertos restaurantes te regalan sopa para acompañar la comida
¿Donde comerlo? Pues como ya dije antes, esto se come en las Barbacoas coreanas, hay una en cada esquina asi que no te costara encontrarla.
Mis sitios favoritos son
: - Jongno Station. Justo detras del Edificio tradicional, hay una barbacoa superfamosa y se come muy bien.
- Hyehwa Station (Tehakno):Hay dos muy buenos, uno esta en la zona de teatros, hay que subir unas escaleritas, tiene una terraza y ahora en invierno esta cubierta por un plastico, las fotos son de alli y es facil ver famosos alli (yo vi a 3 de los presentadores de Infinite Challenge) - Tambien en Hyewa pero en la acera de enfrente, la calle donde esta el cine con Gandalf gigante y millones de tiendas, casi al final girando a la izquierda por un callejon hay una barbacoa decorada ademas de estilo tradicional con pintadas antiguas , tienen el mejor kalbi y samgiopsal que he comido en toda corea!!
- Sinchon Station. Bueno este es dificil explicarlo, si vas por la calle de al lado de Hyundai departament store, al final llegas a un parque , sigues recto y creo que la segunda o tercera calle a la izquierda, al final hay una barbacoa que hace esquina. Son muy simpaticos y te regalan sopa.
- Duksung womens university zona, en la rotonda del 19 de mayo si bajas por la calle del pizza hut, hay una mini barbacoa que tiene las brasas fuera, este la verdad es que es un poco warrete pero es en plan familiar, tanto que la señora queria que la llamaramos Imo (tia) casi te sirves tu misma y estas muy apretadito, pero es el mas barato y tambien esta muy bueno!!
- Hondae Station. Tal y como sales de la salida que por la que te lleva la gente, esa calle la segunda a la izquierda hay varios sitios de estos, y todos son buenos.
- La calle de atras de cualquier calle importante esta repleta de este tipo de bares, no tiene pérdida.

Que os aproveche!!!

Videos!!!

Hola!! Hace muuuuuuuucho que no actualizo, lo sé y lo siento :( pero mi rutina diaria es durilla y no paro!! ahora deberia estar estudiando para los examenes que me tienen loca, pero he hecho un descansillo y me acordé de que tengo varios videos que no he subido.

Hace poco monte el video de cuando subi a la montaña con mis amigas alemanas, el video esta en youtube asi que os pongo el enlace:




tambien tengo por aqui otro video curioso, en el que salimos mi hermana y yo comiendo GUSANOS DE SEDA por primera vez, y creo que unica, porque no es que supieran muy bien. Pero es una experiencia mas, algunas son buenas y otras regular hahah pero lo importante es intentarlo!! Ah tambien sale mi amiga Carmela :)

Ui me he dao cuenta que este video lo tengo en otro disco duro, asi que lo subo otro dia, recordarmelo ok??

Felices examenes a todosss!!!!